戶外 / 家用濾水產品 Outdoor / Household Water Filtration Products
給自己與家人的隨身與居家過濾產品。
Portable and home filtration products for yourself and your family.
情境示意圖（AI 生成），非實際產品／廠房照片或檢驗證據。Illustrative image (AI-generated), not a real product/facility photo or test evidence.
戶外 / 急難 Outdoor & Emergency
拇指型隨身淨水器與過濾水壺，不需電力，適合登山、旅遊與急難防災包。
Thumb-sized portable water filters and filter bottles that need no electricity, suited to hiking, travel and emergency kits.
- 不需電力 No electricity needed
- 過濾快速 Fast filtration
- 輕巧好攜帶 Compact and portable
- 黑熊學院聯名 KUMA DRINK 第二代淨水軟水壺 KUMA DRINK 2nd-generation filter soft bottle (Kuma Academy co-brand)
- HME 百岳 × 膜淨材料 CapGo 合作系列 HME × mbranfiltra CapGo Collaborative Series
家用 Household & Consumer
水龍頭式除菌淨水器、廚下式與過濾水壺，大家庭、小家庭都適用。
Faucet-mounted bacteria-removing purifiers, under-sink units and filter bottles, for large and small households alike.
- 大腸桿菌除菌率大於 99.9%——SGS 報告 PX/2020/A011301（受測樣品 MF02-M1，2020-10-23）；僅適用該受測樣品，非全產品線保證（報告掃描檔見技術頁） E. coli removal rate above 99.9% — SGS report PX/2020/A011301 (sample MF02-M1, 2020-10-23); applies to that sample only, not the whole product line (report scan on the Technology page)
- 無廢水排放（不能去除溶解鹽類） No reject water (does not remove dissolved salts)
圖片為應用情境示意圖（AI 生成），非公司實際產品或廠房照片。 Photos are illustrative scenario images (AI-generated), not actual product/facility photos.
合作案例 Case Studies
愛女孩 X 膜淨材料 Love Binti International × mbranfiltra
與愛女孩國際關懷協會合作，支持其在烏干達偏鄉的水資源計畫；該協會以挖水井、建立雨水過濾系統等方式改善用水品質。
Partnering with Love Binti International to support its water-resource program in rural Uganda; the association improves water quality through wells, rainwater filtration systems and other means.
黑熊學院 X 膜淨材料 Kuma Academy (黑熊學院) X mbranfiltra
聯名開發輕量行動淨水過濾器，摺疊收納、隨身攜帶，適用登山、旅遊與防災情境。
Co-developed a lightweight portable water filter, foldable and portable, for hiking, travel and disaster preparedness.
HME 百岳 × 膜淨材料 CapGo 合作系列 HME × mbranfiltra CapGo Collaborative Series
HME 為膜淨材料台灣戶外運動產品總代理商。雙方首款合作產品為 CapGo 超輕量濾水器系列，包含 28mm 濾水器、42mm 濾水器、42mm 1L 濾水袋與 42mm 3L 濾水袋。
HME is mbranfiltra’s general distributor for outdoor sports products in Taiwan. Our first collaborative product range is the CapGo ultralight water filtration series, including the 28mm filter, 42mm filter, 1L filter bag (42mm) and 3L filter bag (42mm).